← All bills

Int 0771-2024

Requiring distribution of information regarding interpretation and translation services.

IntroductionEnactedCommittee on Educationintroduced 2024-04-11Local Law 2024/115

Enacted as Local Law 2024/115.

Official record · Legistar

Agenda: 2024-04-11Passed: 2024-11-22Enacted: 2024-11-22

Summary

This bill would require the Department of Education (DOE) to provide parents with information about the interpretation and translation services DOE offers, including information on how to access such services and examples of how such services might be used. The required materials would be made available in English and in the 9 most common home languages of students enrolled in DOE schools.

Committee on EducationDepartment of Education, School Construction Authority, and charter schools.

How it compares

32% of similar bills passed

16 passed · 34 died

This bill: 193 days in committee

Similar bills: median 339 days · 210 days when passed

Sponsors (17)

Lifecycle

IntroducedIntroduced by Council
2024-04-11 · City Council
ActionReferred to Comm by Council
2024-04-11 · City Council
HeardHearing Held by Committee
2024-06-18 · Committee on Education
HeldLaid Over by Committee
2024-06-18 · Committee on Education
HeardHearing Held by Committee
2024-10-22 · Committee on Education
ActionAmendment Proposed by Comm
2024-10-22 · Committee on Education
ActionAmended by Committee
2024-10-22 · Committee on Education
AdvancedApproved by Committee
2024-10-22 · Committee on Education
AdvancedApproved by Council
2024-10-23 · City Council
ActionSent to Mayor by Council
2024-10-23 · City Council
AdvancedCity Charter Rule Adopted
2024-11-22 · Administration
ActionReturned Unsigned by Mayor
2024-11-25 · City Council

Votes (13)

Aye (12)
Farah N. LouisLynn C. SchulmanKamillah HanksJennifer GutiérrezRita C. JosephLinda LeePierina Ana SanchezEric DinowitzShahana K. HanifShekar KrishnanMercedes NarcisseAlthea V. Stevens
Absent (1)
James F. Gennaro

Heard at (4)

City Council · 2024-10-23 · 1:30 PM · Council Chambers - City Hall
Committee on Education · 2024-10-22 · 12:00 PM · 250 Broadway - Committee Room, 14th Floor
Committee on Education · 2024-06-18 · 1:00 PM · Council Chambers - City Hall
City Council · 2024-04-11 · 1:30 PM · Council Chambers - City Hall

Attachments (19)

Full text
Be it enacted by the Council as follows: Section 1. Title 21-A of the administrative code of the city of New York is amended by adding a new chapter 36 to read as follows: CHAPTER 36 DISTRIBUTION OF INFORMATION REGARDING INTERPRETATION AND TRANSLATION SERVICES � 21-1007 Distribution of information regarding interpretation and translation services. a. Definitions. As used in this chapter, the following terms have the following meanings: Home language. The term "home language" means the language most frequently used in the student's home, as indicated by the response provided by the parent or person in parental relation on the home language questionnaire as that term is defined in section 154-2.2 of title 8 of the New York codes, rules and regulations, regarding services for English language learners, or a successor provision. School. The term "school" means a school of the city school district of the city of New York. b. No later than February 1, 2025, and by September 15 in each academic year thereafter, the department shall distribute to each school, to be distributed to the parents of each student attending such school, the following information, in writing, in hard copy, or electronically if distribution of other similar documents occurs electronically, using plain and simple language: 1. The interpretation and translation services offered by the department to parents; 2. Information on how to access such services; 3. Examples of how such services may be used by parents, including, but not limited to, using such services to communicate with school staff and to obtain special education services for their student; and 4. Any other information that the department determines could increase awareness and understanding of the availability and use of such services. c. The information required to be distributed pursuant to subdivision b of this section shall be made available in English, the 9 most common home languages of students enrolled in schools, and any additional languages as determined by the department. � 2. This local law takes effect immediately. Session 13 NJF LS # 8786 10/15/24 6:38pm Session 12 BM LS # 8786 2/8/23 11:00am